Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese
Rui Nixon
legal, finance, medical, technical

Milton Keynes, United Kingdom
Local time: 02:02 BST (GMT+1)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Project management, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical: Cardiology
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
LinguisticsPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsMedical (general)
Law: Contract(s)Law (general)

Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.09 GBP per word
Chinese to English - Standard rate: 0.09 GBP per character
French to Chinese - Standard rate: 0.09 GBP per word

Translation education Bachelor's degree - Northwest University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio

My background as a teacher of English,Maths and Chinese,I am familiar with the education system,I have good knowledge of each and every subject I am teaching,I am also involving science and social science which I would like to think it will provide all the foundation for any kind of material to translate and interpret.

11 years translation and interpretation experience,proficient in Chinese,English and French.

CIOL member 

French and European Culture Study -Nantes University,France

BA - English Linguistics and Literature,Northwest University,China

Currently based in the UK.


Selected translation /interpretation experience

Occasionally worked for clients at local hospital ,dentists ,school and bank since 2010.

Freelance translator and interpreter for private companies since 2010.

Participated in 43rd International Ceramic Conference in Xi'an,China as the first translator and Interpreter,2008 



Profile last updated
Jul 28, 2019