Working languages:
English to Serbo-Croat
Italian to Serbo-Croat
Serbo-Croat to English

Dragana Zivanovic
Professional translator, BLing

Verona, Italy
Local time: 23:06 CEST (GMT+2)

Native in: Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
AgricultureCooking / Culinary
Wine / Oenology / Viticulture
Rates

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio
My name is Dragana Živanović and I am 24 years old. I come from Belgrade and recently I have graduated in Italian language and literature at the University of Belgrade. During my studies, I have grown to love its culture, tradition, language, literature, food and in 2018 I took part in the Erasmus student exchange program in Padua. It was a life-changing experience; I gained valuable life-skills and it helped me to develop personally, professionally and academically. ​​Currently I am participating in a Professional Training Course called "English for the world of work: focus on professional speaking and writing skills" at the University of Verona, Italy. As you may have already presumed, I have a great fondness for languages and I believe that learning a new language lets us enter a whole new world of experiences. In addition, I am confident that polyglots are better problem-solvers, more creative and better multitaskers.


Profile last updated
Mar 20