We live in a
wonderfully multicultural and multilingual world. My job as a translator is to
be a bridge between your language and the Spanish speaking world.
I am an English/French into Spanish
freelance translator with a Master of Professional Translation (ITIRI) who has
devoted her life to languages.
For more than a year now, I have been
translating articles and other types of documents for the European media
Voxeurop, which has given me the opportunity to become a far more dynamic and
adaptable translator.
My main domains of expertise are
politics, EU matters, human rights, public health, finance, environment and
sustainability, journalism, and migration. I also have experience in legal
translation and different types of creative texts.
The main services I offer are
translation, proofreading, and revision, but I can also work in MTPE (machine
translation post-editing).
Being a rigorous professional, I
always make sure to deliver high quality translations and adapt my work to my
clients' needs. I am always happy to accept new
challenges as long as they do not interfere with the quality of my work. When I
take on a task, I do so knowing I am capable of accomplishing it successfully.
Feel free to contact me should you
have any questions or specific inquiries. I would be delighted to help!