This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 17 '06 eng>rus I.V.A. Code код pro closed no
4 Mar 31 '06 eng>rus Fiscal and I.V.A Code I.V.A Code pro closed no
- Sep 20 '05 eng>rus equities права собственности pro closed no
4 Aug 27 '05 eng>rus with participation in profits с участием в прибыли pro closed ok
4 Jul 19 '05 eng>rus bookrunner организатор консорциума (по выпуску и размещению облигаций) pro closed no
4 Jun 27 '05 eng>rus E-Money, E-Commerce электронные деньги, электронная коммерция pro closed no
4 Jun 27 '05 eng>rus depreciation tax sheild Амортизационный налоговый щит pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>rus Financial Services Authority Управление по финансовым услугам pro closed no
4 Jun 26 '05 eng>rus prepaid VAT предоплаченный НДС pro closed no
2 Jun 24 '05 eng>rus Hinge account Нашелся описательный перевод pro closed no
4 Jun 24 '05 eng>rus bpp Опечатка pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>rus three and four per cent growth 3,4 % pro closed ok
4 Jun 21 '05 eng>rus disposal costs расходы на утилизацию pro closed ok
4 Jun 16 '05 eng>rus drawn down loans освоенный займ или использованный займ pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>rus Senderґs Correspondent наименование банка-корреспондента pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>rus Account with institution банк получателя pro closed no
- May 20 '05 eng>rus Liquidity ликвидность pro closed ok
4 May 18 '05 eng>rus Wealth Management ХРТБЧМЕОЙЕ УПУФПСОЙЕН pro closed ok
4 May 5 '05 eng>rus project delivery period период осуществления проекта pro closed ok
4 May 5 '05 eng>rus logical framework, logframe Логическая структура pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>rus Pre-investment analysis Прединвестиционный анализ pro closed no
- Apr 12 '05 eng>rus CIFFA канадская международная ассоциация экспедиторов pro closed no
3 Apr 10 '05 eng>rus Financial Derivative Transactions финансовые операции со вторичными ценными бумагами pro closed ok
4 Apr 1 '05 eng>rus cash reconciliation сверка наличности pro closed ok
- Mar 13 '05 eng>rus Critical Chain критическая цепочка pro closed ok
4 Feb 21 '05 eng>rus method of Internal Income Allocation метод внутреннего (внутрикоорпоративного) распределения доходов pro closed no
3 Feb 17 '05 eng>rus spud дата начала бурения pro closed ok
4 Feb 11 '05 eng>rus picking list комплектовочная ведомость pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>rus stored value лимит (лимит средств) pro closed no
- Dec 20 '04 eng>rus charge back отозванная проводка pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>rus incentive equation формула стимулирования pro closed no
4 Dec 6 '04 eng>rus Marx's labor theory of value Трудовая теория стоимости Маркса pro closed no
- Nov 29 '04 eng>rus collective transportation совместная транспортировка pro closed ok
4 Nov 27 '04 eng>rus due diligence ъДЕУШ ОХЦОП ДХНБФШ pro closed no
4 Nov 27 '04 eng>rus audit compliance Аудиторская проверка на соответствие pro closed no
4 Nov 27 '04 eng>rus troubled sales accounts проблемные дилерские счета pro closed no
4 Nov 27 '04 eng>rus commercial credit risk portfolio рисковый портфель коммерческих кредитов pro closed no
- Nov 27 '04 eng>rus Credit Compliance соблюдение условий предоставления кредита pro closed ok
4 Nov 27 '04 eng>rus transfer pricing methodology методология трансфертного ценообразования pro closed no
- Nov 27 '04 eng>rus Accounts Receivable days sales outstanding (DSO) (дебиторская) задолженность по по просрочке оформленных заказов pro closed no
4 Nov 27 '04 eng>rus Current Accounts Receivable Текущая дебиторская задолженность pro closed no
4 Nov 22 '04 eng>rus actionable metrics см. ниже pro closed no
- Nov 15 '04 eng>rus INVESTMENT SINKING выплата инвестиций pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>rus reserve tail ratio коэффициент (первичные) запасы/остатки pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>rus IBAN number международный номер банковского счета pro closed no
4 Nov 12 '04 eng>rus performance security гарантия исполнения pro closed no
- Nov 5 '04 eng>rus monthly pay slips ежемесячные платежные ведомости или расчетные ведомости pro closed no
4 Nov 5 '04 eng>rus personnel reports or studies отчеты по персоналу pro closed no
4 Nov 5 '04 eng>rus Trial Balance, group procedures and requirements Пробный баланс (оборотно-сальдовая ведомость) pro closed no
4 Nov 5 '04 eng>rus official books of accountancy официальные бухгалтерские книги pro closed no
Asked | Open questions | Answered