Working languages:
English to Spanish
Paula Romero
Translation professional

Argentina
Local time: 18:53 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Paula Romero is working on
info
Feb 1, 2022 (posted via ProZ.com):  Working on the translation of a philosophy essay, deep thoughts! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Business/Commerce (general)Human Resources
ManagementLaw: Patents, Trademarks, Copyright
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Health Care
InsuranceAdvertising / Public Relations

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Buenos Aires
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Buenos Aires)
Memberships CTPIPBA
Software Adobe Acrobat, Crowdin, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website https://sites.google.com/view/paularomerolanguageservices/
Professional practices Paula Romero endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Hi!

I am Paula, a native LATAM Spanish professional translator, and I am available to join your translation team and start working on some projects!

💡 I have 5+ years of experience in translating, and proofreading legal, financial, marketing, and business-related texts.

👩🏻‍🎓 I have obtained a degree in English into Spanish Translation, at the University of Buenos Aires (UBA).

During my course of studies, I worked at Procter & Gamble Argentina, for the HR and Communications Department, where I learned a lot about HR, legal, and business-related terminology. In addition, I worked as a freelance translator for private clients.

😊 I consider myself a creative and proactive translator: when doing my job, my main goal is to make the target text clear and easy to read.
I am a committed and honest professional, who is always willing to help.

Do you need help? Let's talk! 


Keywords: english into spanish translation, spanish translation, latam spanish, law, marketing, seo, contract, personal documents, wellness, general conversation. See more.english into spanish translation, spanish translation, latam spanish, law, marketing, seo, contract, personal documents, wellness, general conversation, letters, resume, spanish, latam. See less.


Profile last updated
Jan 3



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs