Working languages:
Italian to English
Lucy Sobrero
SOoo..accurate. 25yrs in each country.

United Kingdom
Local time: 10:08 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Education / Pedagogy

Rates

Payment methods accepted Visa, PayPal
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.sobrero.co.uk
Professional practices Lucy Sobrero endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Arts,Humanities,Politics,Environment,Philosophy,Health,Medicine,Horticulture,Copywriting,Automotive Industry,Textiles,Property market,Education children and adults.

B.A. Hons 2:1 Humanities,Institute of Linguists, M.A.Italian Studies, T.E.F.L. T.E.S.O.L. Interpreter for B.B.C.North programme on Textile Companies in the Veneto Region,Translator for N.H.S. nurses conference:Networks of excellence. Jaguar advert.Pilkington's glass key conference.
Price


Profile last updated
Jan 7, 2016



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs