danièle davout

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Jun 23 '07	eng>fra	Maybe it'd pull you out of this funk cela t'aidera peut-être à sortir de ta déprime	pro	closed	ok
-	May 18 '07	eng>fra	go with the flow, mellow person de caractère égal	pro	closed	ok
-	May 15 '07	eng>fra	warmed up et cela ne fait que commencer	pro	closed	no
4	Apr 22 '07	eng>fra	Discover new heights! Découvrez de nouveaux horizons !	pro	closed	no
-	Apr 22 '07	fra>eng	fête foraine fairground	pro	closed	no
-	Apr 22 '07	fra>eng	gouaille cocky jhumour	pro	closed	ok
-	Apr 17 '07	eng>fra	Crabby Ah, voilà la bégueule	easy	closed	ok
4	Apr 16 '07	fra>eng	Il n'en demeure pas moins que... nevertheless	easy	closed	no
-	Apr 15 '07	fra>eng	fendre le derrière break my ass	pro	closed	no
-	Jan 7 '07	eng>fra	One trick poney ...	easy	open	no
4	Dec 21 '06	eng>fra	There are no old roads to new directions à nouvelles directions, nouvelles voies	pro	closed	ok
-	Dec 10 '06	eng>fra	Daddy like idée	pro	just_closed	no
-	Dec 10 '06	eng>fra	To cut the rug je suis un vrai boute-en-train	pro	closed	no
-	Dec 7 '06	eng>fra	To prance around in high heels se dandiner comme des gonzelles	pro	closed	no
-	Dec 5 '06	eng>fra	to push each other's buttons s'irriter l'un l'autre/se porter sur les nerfs /s'horripiler /se taper sur les nerfs	pro	closed	no
-	Sep 19 '06	eng>fra	spaghetti on the wall approche décousue et empirique	pro	closed	ok
-	Sep 19 '06	eng>fra	spaghetti on the wall qui relève d'une organisation spaghetti en faillite	pro	closed	ok