Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 11 '05 eng>fra stationary seat siège fixe pro closed no - Nov 9 '05 eng>fra Upfit kit kit d'extension pro closed ok 4 Nov 9 '05 eng>fra mislock verrouillage incorrect /défaut de verrouillage pro closed ok 4 Oct 25 '05 eng>fra string test essai de groupe (de pompage) / string test pro closed no 4 Oct 17 '05 eng>fra auto steer feature fonction de guidage automatique pro closed no 4 Oct 17 '05 eng>fra roller finger galet suiveur pro closed ok 2 Oct 18 '05 eng>fra turret face wedge/clamps tour revolver à mandrin 3 mors pro closed ok - Oct 17 '05 eng>fra hex wrench clé hexagonale easy closed ok - Oct 13 '05 eng>fra driven tools outils/outillage - motorisé/électro-portatif pro closed ok 4 Oct 11 '05 eng>fra Risk of injection risque d'injection / de perforation pro closed no 3 Sep 29 '05 eng>fra closed torque-tube design conception à tube de couple fermé pro closed no 4 Sep 27 '05 eng>fra compound angle usinage selon un plan d'inclinaison quelconque pro closed no - Sep 27 '05 eng>fra (Y-Delta) motor moteur à branchement étoile-triangle pro closed ok - Feb 27 '04 eng>fra Shot pin broche de fixation pro closed ok Asked | Open questions | Answered