Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
English to Baluchi

Noor Danish
Lost in Language? We're your map.

South Richmond Hill, New York
Local time: 04:01 EDT (GMT-4)

Native in: Baluchi Native in Baluchi
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Advertising / Public Relations
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureComputers (general)
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Medical: Health CareHuman Resources

Rates
English to Urdu - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Urdu to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Baluchi - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 25 - 45 USD per hour
Baluchi to English - Rates: 0.12 - 0.08 USD per word / 45 - 25 USD per hour

Translation education Master's degree - University of Karachi
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a native Balouchi and Urdu speaker. I have a very vast experience of teaching and journalism. I have taught Urdu literature at Urdu University, Karachi and New York University from 1985 to 2006. I translated news items, articles, and essays on different topics of social sciences and other branches of knowledges and wrote for many different prestigious Urdu newspapers like Daily Jang Karachi, Daily Huriath Karachi, Daily Umn Karachi, Daily Ailan Karachi, Daily Rahber Karachi, Weekly Urdu Times and Weekly Pakistan Post New York. Currently, I am a Foreign Language Consultant of the Natoinal Foreign Language Center, University of Maryland, working as a Balouchi pedogogical reviewer and F.L. translation reviwer/editor. I am also a consultant of the New York-based Urdu T.V. channel, Colors Of Asia. I am well refered by the media. I published a collection of poetry and compiling two collection of essays and articles/translations on culture, poetry, literature and sociopolitical issues. Putting together a second collection of poetry. From 1979 to 1985, I was awarded five gold medals, two silver medals, and more than a hundred trophies in the Public Speaking Competition.


Profile last updated
Nov 12, 2007



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English - English to Baluchi   More language pairs