English to Turkish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Turkish (23342)
• Cinema, Film, TV, Drama (3925)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Turkish (23342) » Cinema, Film, TV, Drama (3925) » This search (3925)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (99):	1 2 3 4
Non-member (3826):	...
Next

Results (3925): 99 members | 3826 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Hakan Kiyici
English to Turkish Technical Translator
Local time: 21:28

ENG/TUR
Türkiye

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

midlocalize
Middle Eastern Languages Provider

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Idil Dundar

Turkish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Oytun Özcan
Over 15 years of experience
Local time: 21:28

TUR/ENG
Türkiye

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Pruzgar
Freelance Turkish Translator
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nodira Kıral
15y RU-UZ-EN-TR Translator PhD Candidate
Local time: 21:28

RUS/UZB
Türkiye

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Türkü Naz Altınay
MCIL and CIL, Chartered Linguist
Local time: 19:28

TUR/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Aydin Sanli
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Erva Demir
Editor/Translator
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Mert Öztaş
A versatile localization specialist
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ali Ertaş
Accurate & Prompt Freelance Translator
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Gulen Canol Tutuncu
translator, engineer, HR professional

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Uygar Kibar
I will be your guide.
Local time: 19:28

Turkish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Elif Aybala Tunç
Young, dynamic voice for game&market loc
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Muhammed Demir
IT, Gaming, Marketing
Local time: 20:28

Turkish
Austria

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ozan Çapraz
EN>TR localization specialist.
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Sultan Şahin
Independent Translation and Localizat...
Local time: 15:28

Turkish
Uruguay

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Melek Memiş
accurate, fast-paced and target-oriented
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

ProZ.com 5 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Arif Çelik
Native Turkish Translator (Freelance)
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Salman Hossen
Junior Doctor - Freelance Translator
Local time: 21:28

French
Türkiye

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Enes Gürsoy
Turkish Localization Specialist
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Elif Gunay
20 years of experience in translation.
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

OKAN SALI
EnglishTurkish Translator since 2009
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Hacı Sarıkaya
Copywriting Translation Subtitle
Local time: 21:28

DUT/TUR
Türkiye

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Burak Keskin
EN-TR Translator/Reviewer
Local time: 21:28

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (99):	1 2 3 4
Non-member (3826):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...