This event is part of  Certified PRO Network virtual event Sep 26, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (804) (Members shown first) |
|---|
 | Karol Kacprzak  Passionate about gaming 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Poland: Adam Mickiewicz University, BA-Adam Mickiewicz Univeristy, 19 years of experience |
| | JHUD 加拿大 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | GD-Pompau Fabra, 19 years of experience |
| | Anna Michlik Strong experience in business & industry 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | University of Silesia, MA-University of Silesia, 20 years of experience |
| | | Blanka Salkova Eng2Cs Business, Video Games & Education 捷克共和国 Native in Czech捷克语  Freelancer | Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience |
| | Sara Maghini Award-winning Italian translator 英国 Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Freelancer | UNIFE (Italy), University of Salford, MA-University of Salford (UK), 17 years of experience |
| | Dominika Lupa Translating the maze of meanings 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | The Undergraduate School of Economics and Humaniti, BA, 21 years of experience |
| | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 意大利 Native in English英语  , Italian意大利语 Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ITIA, STC, 26 years of experience |
| | Farzad Akmali Commited to quality, Commited to you! Native in 波斯语（法尔西语） Freelancer | Judiciary of Iran, OTHER-N/A, 17 years of experience |
| | Helga Humlova Your words tailored to the German brain 奥地利 Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | American Translators Association, CERAPT - Czech Board of Translators&Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-ATA - certified for ENG into GER, ATA, SST JTP, 30 years of experience |
| | Irena Kacarski-Kimova Conference interpreter/Legal translator 马其顿共和国（前南斯拉夫马其顿共和国） Native in Macedonian马其顿语 Freelancer | Bio: Translator and conference interpreter for English <> Macedonian. 16+ years of professional experience. Specializing in law, business/corporate, finance, marketing, WTO, EU integrations. Message: I enjoy being here and I look forward to meeting you! |
| | Emanuela Pighini Make your words sound fresh and natural 意大利 Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | Bio: German to Italian and English to Italian freelance translator specialized in IT, graphics, press and prepress, multimedia, audio engineering, journalism, advertising, copywriting
13 years of translation experience |
| | Araksia Sarkisian Bridges over Boundaries...:) 波兰 Native in Armenian阿美尼亚语 (Variants: Western, Eastern) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | ProZ Certificate English to Armenian , MA-Moscow University of Humanities, 49 years of experience |
| | | Verbum - Scuola Superiore per mediatori Linguistici, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 35 years of experience |
| | Gilbert Lin Medical translation specialist 中国大陆 Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: A well understanding of Radiology equipment and its concepts (2 publications in the main stream scientific journals)
Experienced Medical translator focusing on instruments related documents, major works from General Electric, Thermoscientific, Philips, and Olympus.
As... being a physician is either poor with integrity, or rich without principle in China; I am focusing my career on medical translation and interpretation to make life better and contribute to the world in the best I can do.More Less Message: Greetings to all friends, it is we translators make people speaking different languages can coomunicate thoughts and ideas, and making people close. |
| | Barbara Miliacca Healthcare Communication & Marketing 法国 Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy, MA-Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy, AITI, SFT, 16 years of experience |
| | Yavuz Gönen You are on the right route! 土耳其 Native in Turkish土耳其语 Freelancer and outsourcer | TILP, 19 years of experience |
| | Globalizing® Get globalized! 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer and outsourcer | Message: Hello All,
Trust to meet new smiling faces here, to share ideas and passion for this job! :-) |
| | Carmen Garcia 30 years breaking language barriers Native in Spanish西班牙语 Freelancer | 34 years of experience |
| | Cristina Heraud-van Tol Accuracy and Commitment 秘鲁 Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Peruvian) Freelancer and outsourcer | Bio: 17 years of experience; English-Spanish-French translator & interpreter. Also experienced in proofreading and transcription. Message: Hello, glad to meet you! I am looking forward to meeting colleagues, contacting clients, and establishing job collaboration links and partnerships. |
| | Jason Hall ATA member and Master's in Translation 厄瓜多尔 Native in English英语 , Spanish西班牙语 Freelancer | (candidate) Grad. Cert. in Translation, UD, UC, GD-University of Denver, University College, ATA, 20 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Ateangairí na hÉireann, 21 years of experience |
| | Patricia Novelo Timely & reliable Translations 墨西哥 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | BA-Modern American School, Mexican American School, Miami University at Oxford Ohio, 29 years of experience |
| | Carolina Carabecho Accurate & reliable certified Translator Native in Spanish西班牙语 , English英语 Freelancer | Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 27 years of experience |
| | Daniel Weston Communication: one link at a time 美国 Native in English英语 (Variant: US) Freelancer | Bio: I'm a freelance translator, French into English, primarily in the financial, business and legal areas. I have been translating for over four years and I have over twenty-five years of experience in the financial and legal compliance sector. I also have a technical/mat...h background.More Less Message: I'd be happy to collaborate with you on translation/editing projects. Contact me through my Proz.com profile if you are interested in working with me. I will be attending the conference off and on, as my schedule permits. |
| | Matteo Ippoliti ITALIAN TRANSLATOR AND INTERPRETER DUBAI 阿拉伯联合酋长国 Native in Italian意大利语 Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLiMIT (Forli), ATA, TRADINFO, 22 years of experience |
| | Gabriela Nikolova Experienced translator and subtitler 马其顿共和国（前南斯拉夫马其顿共和国） Native in Macedonian马其顿语 Freelancer | Ministry of Justice, Macedonia, BA-Faculty of Economics, ATA, 11 years of experience |
| | Christina Courtright ATA-certified Spa > Eng legal translator 美国 Native in English英语 (Variant: US) Freelancer | Bio: Christina Courtright, doing business as Your Good Words, is an ATA certified translator for Spanish to English, as well as a Spanish<>English interpreter certified by the United States and Indiana courts. She is based in Bloomington, Indiana, USA. |
| | Fahd Hassanein Melting the Arabic English barrier. 土耳其 Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese) Freelancer | Austrian Standards Institute, ATA, ITI, SoA:TA, ETLA, 23 years of experience |
| | Maria Mercau Translation Specialist 美国 Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Argentine) | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina, CTPCBA, 19 years of experience |
| | Andreja Ciković Native Croatian for IT and MED 克罗地亚 Native in Croatian克罗地亚语 Freelancer | Bio: English and German to Croatian translator Message: It is always a pleasure to communicate with colleagues. |
| | Joachim Dietlicher MSc (BDÜ) (X) Banker, BA Finance, MSc Translation 德国 Native in German德语 Freelancer | Bio: State-recognised banker, ten years' experience in banking (Germany), BA (Hons) European Business (UK), MSc Translation & CAT Tools (UK), English-German freelance translator specialising in business/commerce/finance, mechanical engineering and space. Message: As leader of the Freiburg regional group in the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ) and as moderator of a German speaking BDÜ group on XING, Germany's biggest professional online network, I look forward to networking here. |
| | Anne-Charlotte PERRIGAUD IT/Legal/Security Fields, Since 2003 法国 Native in French法语 (Variants: International, Standard-France) Freelancer | M. A. in French and English Translation, London, MA-University of London - Institut Britannique de Paris, ARAPL (State-approved accounting association), SFT, IAPTI, 23 years of experience |
| | Hege Jakobsen Lepri Where nothing is lost in translation 挪威 Native in Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål) Freelancer | Albo professionale del tribunale di Prato, MA-NTNU, NFF, 24 years of experience |
| | Nikolaos Katris Professionalism in every aspect! 希腊 Native in Greek希腊语 Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-University of Limerick, PEEMPIP, 16 years of experience |
| | EHI (X) Mechanical Engineering / Maschinenbau Native in German德语 (Variant: Germany) , English英语 (Variant: British) Freelancer | Bio: http://www.proz.com/translator/599528 |
| | Vito Schiuma Your client is my client. 意大利 Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Freelancer | Scuola per Interpreti e traduttori "Carlo Bo" Bari, Università degli Studi di Bari, MA-Università di Bari, 19 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator for seven years, looking to expand my business and my skills! Message: Looking forward to meeting and sharing with you all! |
| | Rasha El-Gabry Quality service on time! 英国 Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | Bio: I am Rasha El-Gabry, a UK based English <-> Arabic translator and interpreter with over 11 years of professional experience in many fields.
I am a native speaker of Arabic and semi native of English.
Message: It is my pleasure to share in another interesting and useful event organized by Proz. I hope we can all benefit from this. |
| | | Bio: French freelance translator living in Italy since 2002. Message: I will be happy to share experience with colleagues worldwide. |
| | | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Univ. "Al. I. Cuza" Iasi, ATA, ATR, 20 years of experience |
| | Irene McClure Political scientist, former UK Govt Native in English英语 Freelancer | University of Glasgow, UK, University of Portsmouth, GD-University of Portsmouth, ITI, CIOL, 24 years of experience |
| | Aurélie DANIEL Fine-tuned, reader-oriented translations 西班牙 Native in French法语 Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists - London, 21 years of experience |
| | Michael Lotz FR>EN Medical, Dr Lotz. 美国 Native in English英语 (Variant: US) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-Columbia Univ. (NY), New York University (NY)., 39 years of experience |
| | | Cambridge University (Lang. Degrees), OTHER-Cambridge University, 18 years of experience |
| | Jamina Yap Transcreate, Translate, Localize 印度尼西亚 Native in Indonesian印度尼西亚语 Freelancer and outsourcer | Certified by Association of Indonesian Translators, HPI, 18 years of experience |
| | Alicia Jordá TURN TO THE REAL TRANSLATION Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Master de Marcas, Patentes y Derechos de Autor, MA-Master in Intellectual Property: Patents, Trademarks and Copyrigths, Magister Lvcentinvs V. University of Alicante, 27 years of experience |
| | Varsha Pendse-Joshi Diversified: certificates to patents! 美国 Native in Marathi马拉地语 , English英语 Freelancer | University of Mumbai, ITAINDIA, 23 years of experience |
| | Simone Clark 17 years of experience 美国 Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer | German Courts, BA-Fachakademie fuer Fremdsprachen bei der Universitaet Erlangen-Nuernberg, ATA, Oregon Society of Translators and Interpreters (OSTI), BDÜ, NOTIS, 26 years of experience |
| | Rute Fidalgo English to Portuguese Translator 英国 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-FCSH - Universidade Nova de Lisboa, NWTN - North West Translators' Network, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
