The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Dutch translation
slide tray (microscope)		preparatenplateau (microscoop)	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
small diameter reloads		herlaadsets met een kleine diameter	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
smooth		afgevlakt	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
snap		drukknop
snap electrode patches		plakelektrode met drukknop	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
snout		tuit	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
soft tissue cinch		weke-delenstrop	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
spigot cap		dopkraantje
split cannula		dubbele buis
spoiled gradient		spoiled gradient
Spring-Wire Guide		veerdraadgeleider, geleider voor veerdraad
steel monocoil		stalen huls
Sterile path		Steriele baan/pad
stiffening cannula		verstevigende metalen canule
struts		stentbeentjes
Study Instance UID		Onderzoeks(afbeelding) Unieke identificator
subtend		onderspannen	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
suction		uitzuigen	Edith van der Have
Entered by: Edith van der Have
sump catheter		zuigkatheter	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
supply beam		verzorgingssysteem
surgical site		plaats/locatie van de ingreep
suture bars		hechtingsanker
suture passer		draadgeleider	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
suture ring		hechtring sounds good, but...
suture tag		hechttag
suturing eyelets		hechtingsoogjes	Edward Vreeburg
Entered by: Edward Vreeburg
switching stick		wisselstaaf
Tamper-Evident IVA Foil Seal		antiknoei/knoeibestendig/manipulatieveilig IVA-afdichtingsfolie
taut in line with		strak uitgelijnd met	Erik van Vliet
Entered by: Erik van Vliet
Technical trouble shooting		technische problemen opsporen en oplossen	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
termite forceps		repositietang	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
the ESV endocardial shell		endocardiaal buitenaanzicht van ESV
the trauma required in photothermal treatments		het trauma dat inherent is aan een fotothermische behandeling
Thermal coil		thermische spiraal / spoel
throw		uitslag
timed imaging studies		analyse van beeldsequenties	Robert Zwanenberg
Entered by: Robert Zwanenberg
tissue mounting		opplakken/bevestigen van weefsel(coupes)	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
to abduct the leg		het been abduceren
trace (of tracing)		traceren
trace measurement		omtrekbepaling / omtrekmeting	Titia Meesters
Entered by: Titia Meesters

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »