The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Computers: Hardware Translation Glossary

English term		French translation
below-desk typing		saisie de texte sous le bureau	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real
bent creases		des plis (documents pliés)
bezel ears		Côtés du chassis
blade environment		environnement lame
bleed		fond perdu
Blind mate		pemettant un branchement en aveugle
booking		conception (création) du livre (livret)
borderless bezel		façade (cadre) sans bordure
brass screws with holes in the top		vis à tête creuse en laiton
brave colors		couleurs audacieuses
Bridge chip		pont
bring hardware to life		donnent de la vie
broadcast container		unité de diffusion
buckle bolts		boulons pivot
Bundled Accessories		accessoires fournis
bus connection interface		interface de connexion au bus	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
bus station		station de bus/ travail	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
camera delatching tool		outil de déverrouillage de la caméra
Camera drainage hole		orifice d'évacuation pour l'eau
charging tip		adaptateurs (pour charge)
Chat output		Sortie du chat (audio ou vocal)
checkword		mot de contrôle
chiller		résiliation du contrat des services du refroidisseur
cleanfeed		cleanfeed	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
CLI > Comand Line Interface		interface en ligne de commande	Tony M
Entered by: Tony M
clicker button		bouton cliquable	Tatiana Kochegarova
Entered by: Tatiana Kochegarova
coil		bobine, bobinage, rouleau
Cold Spare hardware		matériel/hardware de secours/résevre froid
Combined Application Blade		(Serveur) lame d\'applications combinées	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real
Compact Flash (CFI/CFII) and IBM MicroDrive (MD) Card Reader/Writer Socket		Prise du lecteur/enregistreur de mémoire MicroDrive (MD) d'IBM et de Comp[act Flash (CFI/CFII)
Competition grade gaming headset		casque professionnel
component inputs		entrées composantes
comport		port de communication, port COM
compute module		module de calcul
computer case cover		remettez le couvercle du boîtier
Console application		application Console
control sockets		connecteurs logiciels de contrôle
Converter card		convertisseur	Marianne Germain
Entered by: Marianne Germain
Corporate IT (Information Technology)		Direction des Services Informatiques
crossed-wire cable		câble croisé

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »