Translation glossary: Isabel Hohneck - Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 222
Next »
 
(index) weighting(Index-) Gewichtung 
inglés al alemán
8bp8 points de base 
inglés al francés
a first closingerstes Closing 
inglés al alemán
à long termelangfristig 
francés al alemán
accijnsrechtentasse/imposte di consumo 
neerlandés al italiano
Accounting and Corporate Regulatory AuthoritySteuer- und Gewerbeaufsicht(-sbehörde(n)) 
inglés al alemán
accounts balance b/fwd and accounts balance c/fwdSaldovortrag und Saldoübertrag 
inglés al alemán
acte authentiquenotarielle Urkunde 
francés al alemán
acte authentiqueöffentliche Urkunde 
francés al alemán
acte reçubeurkundet 
francés al alemán
actif netGesellschaftsvermögen 
francés al alemán
actif netNetto-Aktiva 
francés al alemán
action nominativeNamensaktien 
francés al alemán
activée en incorporellebooked under/as intangibles (intangible assets) 
francés al inglés
activités de tabledesk trading 
francés al inglés
aggregate capital commitmentsGesamtbetrag der Kapitalzusagen 
inglés al alemán
Agioagio 
alemán al neerlandés
Akzeptacceptance 
alemán al inglés
alinéaSatz 
francés al alemán
Anfangskapitalbeginkapitaal 
alemán al neerlandés
annuitéAnnuität 
francés al alemán
arbitreSchiedsrichter 
francés al alemán
arrangerArranger/Arrangeur 
inglés al alemán
Auslandskassenverein (AKV)Auslandskassenverein (KV) 
inglés al alemán
autres dettesandere Schulden 
francés al alemán
avec sursismit Bewährung 
francés al alemán
avoir socialGesellschaftskapital 
francés al alemán
backingUnterstützung/Absicherung 
inglés al alemán
badwillnegative goodwill 
alemán al inglés
basic resourcesGrundressourcen 
inglés al alemán
Bauherrhoofdaanneemer 
alemán al neerlandés
bei der Versicherung geltend machenfile a claim with the insurance 
alemán al inglés
Belegverantwoordingsstuk 
alemán al neerlandés
Belgisches AmtsblattBelgisch Staatsblad 
alemán al neerlandés
BIBI 
neerlandés al alemán
blend fundsBlend Fonds 
inglés al alemán
Boekdagbooking date/day 
flamenco al inglés
bond marketBondmarkt 
inglés al alemán
bonds in defaultobligations en défaut 
inglés al francés
bottom outden Tiefststand erreichen 
inglés al alemán
broken deposit penaltiesStrafen für die Missachtung/Nichteinhaltung der Pflichteinlage 
inglés al alemán
capitalKapital 
francés al alemán
charges courants / non-courantslaufende/außergewöhnliche Kosten 
francés al alemán
claims (hier)Ansprüche 
inglés al alemán
Co-Investment UnitInvestmentbeteiligung/Investmentanteil 
inglés al alemán
common code (cc)Common Code (CC) 
inglés al alemán
comptes de régularisationRechnungsabgrenzungsposten 
francés al alemán
constructionsBauten 
francés al alemán
consumed monthly positionmonatlich (aus)genutzte Position 
inglés al alemán
contrefaçonFälschung 
francés al alemán
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search