Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '22 eng>fra Packet dossier d'appel d'offres pro closed ok
- Aug 30 '22 eng>fra "detention report" Acte d accusation pro closed ok
- Aug 30 '22 eng>fra Pos Injury/Death Blessure pouvant entraîner la mort pro closed ok
3 Mar 29 '22 eng>fra retirement sans interruption pro closed no
- Mar 19 '22 eng>fra legal referral sans avoir a saisir de juridiction pro closed no
- Mar 9 '22 eng>fra Marriage and Civil status mariage et statut civil pro closed ok
- Apr 21 '21 eng>fra as if the copy were a certified copy of an entry... comme si la copie était une copie certifiée d'enregistrement au registre des naissances pro closed ok
- Mar 9 '21 eng>fra Exemplification of birth or death record ampliation d'un acte de naissance ou de décès pro closed ok
- Feb 9 '21 eng>fra harassment or bullying. harcèlement ou brimades pro closed no
- May 28 '20 eng>fra Any person who falsifies any of the particulars on this certificate toute personne qui falsifierait un renseignement figurant sur ce certificat pro just_closed no
- Dec 17 '19 eng>fra as against me à mon endroit pro closed no
4 Nov 2 '19 eng>fra Authorized Party personne habilitée voir mandatée easy closed no
- Oct 29 '19 eng>fra Time Limit for a Plea to the Jurisdiction of the Arbitral Tribunal limite pour déposer un appel devant pro closed no
- Oct 28 '19 eng>fra children who survive him à l'aîné des enfants qui lui survivrait pro closed ok
- Feb 7 '19 eng>fra warrant lettre de change pro closed ok
- Feb 3 '19 eng>fra class of such persons toute catégorie depersonnes similaires ou pro closed no
- Nov 27 '18 eng>fra For their pains and trouble pour les efforts déployés et les ennuis pro closed ok
- Oct 1 '18 eng>fra Transfer of non UK trade commercial pro closed no
- Sep 19 '18 eng>fra to the letter of à la lettre pro open no
- Jul 6 '18 eng>fra Statement confirmation easy just_closed no
- Jul 3 '18 eng>fra Preamble conditions générales pro open no
- Jun 27 '18 eng>fra stay free of its decision gardera toute liberté quant à sa décision easy closed no
- Jun 5 '18 eng>fra Unparticularised dénué de toute précision easy closed no
- Jan 23 '18 eng>fra Legal Authorities jurisprudence pro closed no
- Jan 23 '18 eng>fra Legal Authorities Ministère publique pro closed no
- Jan 13 '18 eng>fra not intended to take effect until the maker's death qui n' a pas vocation à prendre effet à prendre effet avant la mort du ... pro closed no
- Jan 11 '18 eng>fra execute as a deed acte juridique pro closed ok
- Jan 4 '18 eng>fra serving notice pas en période de préavis pro closed ok
- Dec 4 '17 eng>fra Except to the extent included in the Services described sauf si ces derniers sont inclus dans les services décrits pro closed no
- Dec 5 '17 eng>fra Contractor relationship prestataire de service pro closed no
4 Dec 2 '17 eng>fra Lecture upon donner une conférence sur .. easy closed no
- Dec 1 '17 eng>fra Provider's Input données ou paramètres pro just_closed no
4 Nov 17 '17 eng>fra wasting susceptible de dépérissement pro closed ok
- Sep 20 '17 eng>fra And whereas upon the Third Defendant by its Advocate undertaking le troisième défendeur pro closed no
- Sep 14 '17 eng>fra Trustees les trustees pro just_closed no
- Sep 15 '17 eng>fra proceedings have been properly served la procédure a été dûment signifiiée pro open no
- Sep 13 '17 eng>fra Civil Bill disposition en matíére civile pro closed ok
- Sep 9 '17 eng>fra settle (settlement) constituer - constitution de pro closed ok
4 Jul 26 '17 eng>fra Attachment to Judgement pièces adjointes au jugement pro closed no
- Jul 24 '17 eng>fra as fully to all intents and purposes as my might or could do et ceci entièrement pour toutes actions et buts que j'aurais eu le droit ou aurais pu faire si pro closed ok
- Jul 23 '17 eng>fra granting and giving unto each accordant attribuant ..... pro closed ok
- Jul 19 '17 eng>fra Matters arising définition des sujets pro closed no
- Jul 17 '17 eng>fra a first charge s'imputeront en priorité sur l'actif de ma succession pro closed no
- Jul 15 '17 eng>fra amended judgement jugement infléchi pro closed ok
- Jun 14 '17 eng>fra probate property actif inventorié de ma succession pro open no
- May 17 '17 eng>fra certificate of satisfaction certificat de paiement pro closed ok
3 May 10 '17 eng>fra recalibrate the law's current focus on nous devons repenser ( refonder ) la loi pro closed ok
4 May 5 '17 eng>fra Introduce new laws ont proposé de nouvelles lois encadrant ............ pro closed no
- Apr 12 '17 eng>fra specific performance "execution spécifique" pro closed ok
- Apr 12 '17 eng>fra combined summons convocation dans le cadre d ´une action de groupe pro closed no
Asked | Open questions | Answered