This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 29 '22 eng>fas need to professionalise clinical لزوم تخصصی سازی ... بالینی pro open no
- Aug 18 '22 eng>fas entertained پذیرفته شدن pro closed no
- Aug 4 '22 eng>fas Dialysis Clinic, Inc. Patients بیماران شرکت دیالیز کلینیک pro closed ok
4 Jul 31 '22 eng>fas nothing comes from nothing هیچ چیز از هیچ حاصل نمی‌شود pro closed no
- Jul 24 '22 eng>fas desire to develop evidence‐based policy هدف مورد نظر برای توسعه سیاست گذاری مبتنی بر شواهد pro closed no
- Jul 23 '22 eng>fas transplantation of competency‐based education انتقال آموزش شایستگی محور pro closed no
- Jul 20 '22 eng>fas numerous peer‐reviewed research تحقیقات متعدد داوری شده pro closed ok
4 Jul 20 '22 eng>fas actual oxygen transfer efficiency بازدهی واقعی انتقال اکسیژن pro closed no
4 Jul 17 '22 eng>fas Medication via intranasal (IN) دارورسانی از درون بینی pro closed no
- Jul 16 '22 eng>fas Competence ecological costs هزینه های اکولوژیکی شایستگی pro closed no
4 Jul 16 '22 eng>fas Degree of skin moisturisation درجه مرطوب سازی پوست pro closed no
- Jul 14 '22 eng>fas سپردن تعهد کشف فساد شرعی Assign responsibility to detect canonical corruption pro closed no
- Jul 7 '22 eng>fas terminal cell differentiation تمایز انتهایی سلول pro closed no
- Jun 25 '22 eng>fas Energy accumulator pressure low کومولاتور (ذخیره ساز) انرژی کم فشار pro closed no
- Jun 14 '22 eng>fas third party bound شخص ثالث ملتزم pro just_closed no
- Jun 14 '22 eng>fas peak rate of growth پیک سرعت رشد pro closed no
- Jun 14 '22 eng>fas fight back مقابله به مثل کردن pro closed ok
- Jun 11 '22 eng>fas shortness of breath تنگی نفس pro closed ok
- Jun 9 '22 eng>fas system of interconnected سیستمی از مسیرهای به هم پیوسته pro closed no
4 Jun 8 '22 eng>fas secreting cells of a gland سلول های ترشح کننده هورمون یک غده pro closed no
- Jun 8 '22 eng>fas break down the food هضم غذا pro closed ok
- Jun 3 '22 eng>fas organized into organ systems در دستگاه اندامی به صورت مرتب جای گرفته اند pro closed ok
- Jun 3 '22 eng>fas Inside The Living Body درون موجودات زنده pro closed no
- Jun 3 '22 eng>fas to a well-tuned machine ماشین موزون pro closed no
- May 27 '22 eng>fas the respondent was served with process احضاریه به مدعی علیه ابلاغ شد pro closed no
4 May 17 '22 eng>fas Duty Worker مددکار پشتیبانی pro closed ok
- Feb 11 '22 eng>fas baked into your sales DNA در ژن مربوط به فروش نهادینه شود pro closed ok
- Feb 10 '22 eng>fas Movie Man فیلم باز pro closed no
- Feb 6 '22 eng>fas Downcling پایین آمدن گیره به گیره pro just_closed no
3 Feb 6 '22 eng>fas Pull hold گیره کششی pro closed ok
- Feb 6 '22 eng>fas Menthol Cough Lozenges قرص ضد سرفه منتول pro closed ok
- Feb 3 '22 eng>fas to descend with them into the negotiation gutter به مذاکره با آنها تن دهید pro closed no
- Feb 3 '22 eng>fas technique called transmission spectroscopy تکنیکی به نام طیف سنجی عبوری pro closed ok
- Feb 3 '22 eng>fas School Community انجمن مدرسه pro closed ok
4 Feb 3 '22 eng>fas your lines do not cross از خط قرمز شما رد نمی شوند pro closed no
- Feb 2 '22 eng>fas health authority اداره بهداشت pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>fas pooled human nasal wash نمک طبی شستشوی بینی حاوی سرم ترکیبی انسانی pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>fas Commonwealth of Australia مشترک المنافع استرالیا pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>fas Specimen well چاهک نمونه pro closed ok
- Feb 1 '22 eng>fas force of law نفوذ قانون pro closed ok
- Jan 28 '22 eng>fas in the afternoon we might be expecting rain برای بعد از ظهر انتظار بارندگی می توانیم داشته باشیم pro closed no
4 Jan 28 '22 eng>fas If it looks like snow اینکه احتمال بارش برف باشد pro closed no
4 Jan 26 '22 eng>fas the reprioritized agency activities فعالیت های بازنگری شده آژانس pro closed no
4 Jan 26 '22 eng>fas in a triangle to observe the distortion of space در مثلثی برای مشاهده اعوجاج فضا pro closed ok
4 Jan 24 '22 eng>fas will launch precursor missions to Mars to test ناسا برای آزمایش فناوری های جدید ماموریت های پیشگام به مریخ انجام خواهد داد pro closed no
- Jan 23 '22 eng>fas full-sky map of the oldest light نقشه تمام نمای آسمان از کهن ترین نور pro closed no
4 Jan 22 '22 eng>fas rotodynamic pumps پمپ های روتودینامیک pro closed ok
4 Jan 22 '22 eng>fas Dry Pit Submergible Pumps پمپ های حوضچه خشک و زیر آبی pro closed ok
- Jan 22 '22 eng>fas health risk ریسک بهداشتی pro closed ok
- Jan 22 '22 eng>fas For tenfold ده برابر pro closed ok
Asked | Open questions | Answered