This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 8 fra>deu Chasse devant soi Suchjagd pro closed ok
4 Jun 2 '22 fra>deu transmission familiale (eine Sportart.. ) mit Familientradition pro closed ok
4 Feb 23 '15 deu>fra Steht nur im Weg, wenn er soll! Un (...) qui a du répondant ! pro closed no
- Sep 24 '12 fra>deu semelles de marche Steighilfe pro closed no
4 Jul 13 '11 deu>fra bei einer nächsten Austragung lors d'une prochaine rencontre pro closed no
4 Jan 29 '10 fra>deu soin découverte Kennenlern... pro closed no
- Jul 13 '09 deu>fra Weichei dégonflé(s) pro closed ok
- Jul 13 '09 deu>fra geschlossene Schneedecke manteau neigeux continu pro closed ok
- Jul 13 '09 deu>fra Spielwitz créativité pro closed ok
4 Jun 30 '09 deu>fra Spielstra�e parcours de jeux (d'adresse...) pro closed ok
4 Mar 17 '09 deu>fra Felsenfeld entre des rochers pro closed ok
- Jan 22 '09 deu>fra Jetzt gehts um die Wurst Les choses iront rondement pro closed ok
4 Jan 12 '09 deu>fra Kontrasteinsätze empiècements contrastés pro closed no
4 Dec 21 '08 deu>fra etwas Befruchtendes geschätzt werden on espère que (...) portera ses fruits pro closed no
4 Dec 20 '08 deu>fra Zuschauerkulisse tribune pro closed ok
4 Dec 18 '08 deu>fra Plauschhockey hockey loisirs pro closed no
4 Dec 18 '08 fra>deu tapis roulants Rollteppich pro closed no
4 Nov 16 '08 deu>fra die Gelegenheit erneut nutzen il s'est de nouveau retrouvé sur la ligne de départ pro closed no
4 Nov 12 '08 deu>fra ihre Periodisieren sieht etwas anders aus périodisation pro closed no
4 Jul 31 '08 deu>fra Kleinfeldturnier tournoi sur petit terrain pro closed no
4 Jul 16 '08 deu>fra Durchfahrtsstrafe passage obligatoire par les stands pro closed ok
4 Jul 16 '08 deu>fra Anschluss wahren rester dans la foulée du trio de tête pro closed no
4 Jul 4 '08 deu>fra personnell jetzt schon wieder vorne anfangen (urgent svp) X retourne-t-il/elle à la case départ en terme de personnel? pro closed ok
- Apr 30 '08 deu>fra alles dreht sich um Fussball Tout foot ! pro closed ok
- Apr 7 '08 deu>fra Fankurve - pro closed no
- Jan 14 '08 fra>deu moule Füllung pro closed ok
4 Jan 4 '08 fra>deu Défi équipe / Team / Mannschaft pro closed ok
4 Nov 15 '07 deu>fra präparierte Strecke piste damée pro closed ok
- Nov 4 '07 deu>fra Wachskurs lecon de fartage/initiation au fartage pro closed ok
4 Oct 29 '07 deu>fra versammelten Reiten am losen Zuegel Not for grading pro closed ok
4 Jun 20 '07 deu>fra sicherer Halt - pro closed no
4 Jun 6 '07 deu>fra Jugendriege section pro closed ok
4 Apr 4 '07 deu>fra Pflugschwingen / Stemmschwingen virage stemm pro closed ok
4 Mar 6 '07 deu>fra Teeboxenwerbung Publicité sur le tertre de départ pro closed ok
- Jan 24 '07 deu>fra arbeitsalltag vie professionnelle pro closed ok
4 Nov 25 '06 deu>fra auf die Sprünge helfen (re)mettre en forme/stimuler pro closed no
4 Oct 31 '06 deu>fra Körper- und Kopftreffern coups au corps / à la tête pro closed ok
- Oct 13 '06 deu>fra sie wird bewusst eingesetzt (die Atmung) chaque exercice fait délibérément appel à la respiration pro closed no
4 Oct 13 '06 deu>fra ritzen Sie wie eine Bleispitze die in die Decke einen Kreis - pro closed no
- Oct 12 '06 deu>fra Trainingseffekt/Ganzkörpertraining entraînement physique complet ultra-efficace pro closed ok
4 Oct 12 '06 deu>fra schonendes Ganzkörpertraining Entraînement physique complet en douceur pro closed ok
- Oct 3 '06 deu>fra Einzel partie(s) individuelle(s) pro closed ok
- Jul 15 '06 deu>fra Panoramaradler l'œil de lynx sur deux roues pro closed ok
4 Jul 13 '06 deu>fra Mitnahmegarantie Disponibilité immédiate des articles achetés pro closed ok
- Jul 8 '06 deu>fra Trainingsfahrt plongée d'entraînement pro closed ok
4 Jul 6 '06 deu>fra pitchen pitcher pro closed ok
3 May 2 '06 deu>fra Rangverlesen lecture des résultats pro closed ok
- Mar 29 '06 fra>deu Feuille aluminium aiguilletée genadelt pro open no
- Mar 12 '06 deu>fra Abschlagsbox - pro closed ok
- Mar 12 '06 deu>fra Driving range box practice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered