The 日本語 から 英語 interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in 日本語 Native in 日本語
その他, 一般/会話/挨拶/手紙, 建築, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ...
3
Lourdes Alvarez
Lourdes Alvarez
Native in スペイン語 
japones, nihongo, educacion, deporte, social sciences, honyaku, tsuuyaku, automotive industry, cars, vehicles. repair, ...
4
Tomoyuki Urabe
Tomoyuki Urabe
Native in 日本語 Native in 日本語
Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance
5
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, Simple English Native in Simple English, 英語 (Variants: US, UK, Indian) Native in 英語
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
6
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in 英語 Native in 英語
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
7
Anthony Pacheco
Anthony Pacheco
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, automotive, manufacturing, industrial engineering, press, injection molding, assembly, die maintenance, quality, ...
8
Zoe Womack
Zoe Womack
Native in 英語 (Variant: Australian) Native in 英語
Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
9
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
10
ayainseattle
ayainseattle
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
一般/会話/挨拶/手紙, 名前(人名、会社名), ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, ジャーナリズム, ...
11
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, English, French, interpretation
12
Maying Tsemay Tse
Maying Tsemay Tse
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese) Native in 中国語, 英語 (Variants: US, UK, Singaporean) Native in 英語
localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Traditional Chinese, Pharamaceutical, ...
13
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in 英語 Native in 英語
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
14
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
15
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
16
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
17
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in 日本語 Native in 日本語
環境&生態学, 食品&乳製品, 材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, ...
18
Wakana Catchpole
Wakana Catchpole
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, video, subtitles, subtitling, manga, animated, anime,
19
Kiyoko Halford
Kiyoko Halford
Native in 日本語 Native in 日本語
NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
20
gauri tembe
gauri tembe
Native in 英語 Native in 英語, マラーティー語 Native in マラーティー語
化学、化学工学, 環境&生態学, 家具/家電, 一般/会話/挨拶/手紙, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.