Glossary entry

Russian term or phrase:

УИТОВ

English translation:

Управление инженерно-технического обеспечения и вооружения. Weaponry/Weapons and Technical Support Department

Added to glossary by Lina Episheva
Apr 27, 2009 19:42
15 yrs ago
Russian term

УИТОВ

Russian to English Law/Patents Law (general)
УИТОВ ФСИН России -

ФСИН - это Federal Penitentiary Service. А что означает УИТОВ?

Благодарю заранее
Change log

May 1, 2009 16:14: Lina Episheva Created KOG entry

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

Управление инженерно-технического обеспечения и вооружения

на англ. надоть?

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-04-27 20:01:27 GMT)
--------------------------------------------------

Weaponry/Weapons and Technical Support Department, например
Peer comment(s):

agree Igor Moshkin : Но вряд ли в данном контексте вооружение относится к оружию. // Их есть у них :) Но тут может иметься в виду "техническое вооружение".
4 hrs
спасибо, но почему нет? гуиновцы, чай, тоже пистолетов хочут)
agree Maksym Kozub : Игорю Мошкину: в сферу деятельности этого управления входят, судя по публицациям, в том числе и поставки оружия.
20 hrs
Максим, спасибо)
agree Jack slep : SEE: Презентация сборника - начальник УИТоВ ФсИн ста‑ родубцев н. А. отметил, что перед ... (УИТОВ) ФСИН России Стародубцев Н. А., заместитель н а ч а л ь н и к а ... www.rit.informost.ru/rit/3-2007/rit-3-2007-14.pdf -
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search