Glossary entry

English term or phrase:

stone basket

Russian translation:

экстракционная корзинка

Added to glossary by Alexander Vareiko
Jan 8, 2014 19:23
10 yrs ago
6 viewers *
English term

stone basket

English to Russian Medical Medical (general) nephrology
Once uroliths have been shattered such that they are small enough to pass through the urethra, fragments can be removed by a variety of methods. Larger fragments are initially removed with a stone basket to verify that the size is sufficiently small to allow removal by antegrade voiding.
Что означает stone basket? Как я понимаю, это конечная часть инструмента, при помощи которой камень выводится наружу. Как называется эта часть?
Change log

Jan 11, 2014 06:46: Alexander Vareiko Created KOG entry

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

экстракционная корзинка

используется для удаления камней
Peer comment(s):

agree Stanislav Korobov : Или, быть может, "корзинчатый экстрактор" (в отличие от экстрактора петлевидного)
2 hrs
Спасибо.
agree Eugen01
15 hrs
Благодарю.
agree Dilshod Madolimov
15 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search