Feb 11, 2014 14:26
10 yrs ago
Spanish term

poliéster por colada / poliéster colado

Spanish to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
A text about a contemporary Argentine artist:
El poliéster por colada desmaterializa el volumen y el color se dispara en grises verdosos y rojo de cadmio. Los ojos metidos en una máscara no miran a ninguna parte.

Cast polyester?
Thanks
Proposed translations (English)
4 cast polyester
3 Polyester casting

Proposed translations

5 hrs
Selected

cast polyester

Polyester casting refers to the action of pouring the polyester resin into a mould. The result of this processes, which is the term you are looking for, is cast polyester. In the link you can see other works of art referred to in this way. Saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
24 mins

Polyester casting

Seems more used.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search