C'est le terme généralement utilisé dans les logiciels de traitement d'image. L'opération consiste à retirer les bords selon un cadre défini par l'utilisateur de façon à améliorer le cadrage/centrage de l'image.
Il me semble plus approprié d'utiliser l'infinitif mais "recadrage" pourrait fonctionner.