Apr 18, 2019 10:02
5 yrs ago
3 viewers *
Inglese term
short-stroke position
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Automobilistico/Auto e autocarri
Istruzioni
Istruzioni per aprire un tettuccio di una decappotabile.
Le frasi sono le seguenti:
«Open soft top procedure: The front side windows are lowered to the short stroke position.
The rear control unit transmits the request "Actuate short stroke position" to the front door control unit via the interior CAN.»
Grazie a tutti per l'aiuto!
Le frasi sono le seguenti:
«Open soft top procedure: The front side windows are lowered to the short stroke position.
The rear control unit transmits the request "Actuate short stroke position" to the front door control unit via the interior CAN.»
Grazie a tutti per l'aiuto!
Proposed translations
(Italiano)
3 | posizione di corsa breve | Cinzia Romiti |
Proposed translations
25 min
Selected
posizione di corsa breve
Vedi qui (pg. 83):
http://autocats.ws/manual/sdmedia/mediadb/mb_Acrobat/einf/17...
http://autocats.ws/manual/sdmedia/mediadb/mb_Acrobat/einf/17...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...