Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rejection Air
Russian translation:
отбраковочный воздух
Added to glossary by
Oleg Shirokov
May 9, 2019 18:07
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Rejection Air
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
ТАБЛЕТОЧНЫЙ ПРЕСС PROTAB 300 КОМПАНИИ ACG PAM
Перечень функциональных клавиш
Rejection Air On / Off – This is to test air purging coil in set / auto mode.
Feeder Jogging – This button is used for manual jogging of feeder motor & it only performs its function in set / auto mode
Main Motor Jogging – This button is used for manual jogging of main motor & it only performs its function in set / auto mode.
Dust Collector - This used for enabling the ADU motor.
Feeder Vibrator - This used for enabling the Feeder Vibrator.
Main motor + Feeder Jogging - This button is used for manual jogging of main motor as well as feeder jogging & it only performs its function in set / auto mode.
Перечень функциональных клавиш
Rejection Air On / Off – This is to test air purging coil in set / auto mode.
Feeder Jogging – This button is used for manual jogging of feeder motor & it only performs its function in set / auto mode
Main Motor Jogging – This button is used for manual jogging of main motor & it only performs its function in set / auto mode.
Dust Collector - This used for enabling the ADU motor.
Feeder Vibrator - This used for enabling the Feeder Vibrator.
Main motor + Feeder Jogging - This button is used for manual jogging of main motor as well as feeder jogging & it only performs its function in set / auto mode.
Proposed translations
(Russian)
4 | воздух отбраковка /отбраковочный воздух | Victor Sidelnikov |
Proposed translations
8 mins
Selected
воздух отбраковка /отбраковочный воздух
т.е. поток, который выбрасывает таблетку
Другой вариант - воздух, который приводит в действие устройство для отброса плохой таблетки
В любом случае, воздух предназначен для отбраковки таблетки
Другой вариант - воздух, который приводит в действие устройство для отброса плохой таблетки
В любом случае, воздух предназначен для отбраковки таблетки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...