Acredito que tenham se equivocado na hora de escrever/digitar.
Veja o que encontrei para justificar que seja "olhar de boneca":
"Manobra dos olhos de boneca (fundamental antes avaliação e descartar trauma cervical): realizam-se movimentos bruscos para a direita e para a esquerda e posteriormente no sentido de flexão e extensão da cabeça. Quando o reflexo oculocefálico está presente (olhos de boneca positivo), os olhos não giram com a cabeça, mas no sentido oposto. Essa manobra possibilita a verificação de déficit de movimentos oculares isolados e déficit do movimento ocular conjugado. Para a avaliação inequívoca na suspeita de lesão das vias dentro do tronco é necessário à realização das manobras oculovestibulares."