German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)

Aufruf des Dialogs FIFO-Puffer über den Menüpunkt Verwaltung / FIFO-Puffer oder über die Verknüpfung

Der FIFO-Puffer ist wie eine kleine Liste von Loselementen zu sehen, die nach dem Prinzip FIFO (first in, first out) abgearbeitet werden. Der Fifo-Puffer wurde aus der Problematik entwickelt, dass ein Werkstück an der Hauptlinie mit einem Werktstück, welches an einer Nebenlinie gefertigt wird, zu einem späteren Zeitpunkt an der Hauptlinie verheiratet werden soll. Dabei muss auch der Typ des Werkstücks der Hauptlinie berücksichtigt werden. Hierfür wird für die Nebenlinie eine separate Losverwaltung benötigt. Der Dialog Fifo-Puffer zeigt alle Losverwaltungen der Nebenlinien in Form von Reitern an. Im oberen Bildbeispiel sind die 3 Nebenlinien „Getriebegehäuse“,„Kupplungsgehäuse“ und „Diff. Gehäuse“ implementiert. Jede FIFO-Losverwaltung ist in die Bereiche