Oct 8, 2021 07:00
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Russian Federation
CHANNEL SIDE MANWAYS GASKET
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
New Urea Reactor – Materials of Construction (таблица)
MAIN COMPONENTS: CHANNEL SIDE MANWAYS GASKET
MATERIAL OF CONSTRUCTION: Camprofile gaskets (25/22/2 Cr/Ni/Mo grooved ring within a
PTFE envelope)
MAIN COMPONENTS: CHANNEL SIDE MANWAYS GASKET
MATERIAL OF CONSTRUCTION: Camprofile gaskets (25/22/2 Cr/Ni/Mo grooved ring within a
PTFE envelope)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | прокладка для (смотровых) люков со стороны канала |
mk_lab
|
| 3 | прокладка люка у швеллера |
Enote
|
Proposed translations
1 hr
Selected
прокладка для (смотровых) люков со стороны канала
Вообще-то с множественным числом в ваших вопросах есть некоторые сомнения. Китайцы писали, наверное
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 hrs
прокладка люка у швеллера
Я не помню, чтобы в реакторе карбамида был канал. Возможно, channel тут просто швеллер.
Discussion
https://files.stroyinf.ru/Index2/1/4293724/4293724482.htm
в разделе 8 описание технологий со схемами.