Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sub-advised sleeve
French translation:
un groupe des investissements sous-conseillés
Added to glossary by
Marie-France Phaneuf
Jul 13, 2023 17:01
11 mos ago
19 viewers *
English term
sub-advised sleeve
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Managed Account (with sub-advised sleeve)
First I thought the sleeves were "pochettes" but I think it might be more abstract and I'm not sure how to translate "sub-advised".
First I thought the sleeves were "pochettes" but I think it might be more abstract and I'm not sure how to translate "sub-advised".
Proposed translations
3 hrs
Selected
un groupe des investissements sous-conseillés
Un méthode préféré d'organiser un portefeuille des revenus pour les clients est d'utiliser des 'manches' pour définir les actions à revenu fixe versant des dividendes, des stratégies alternatives de l'argent comptant. Des manches peuvent déterminer des groupes des sécurités.
https://www.nasdaq.com/articles/how-maximize-your-income-por...
Un sous-conseilleur (un conseilleur député) des investissements est une entreprise de la gestion des actifs (des biens) empruntée d'un conseilleur des investissements pour aider à identifier, évaluer et gestionner les investissments dedans un portefeuille. Des sous-conseilleurs sont chosis normalement au base de la manière dont ils font les actions d'investissement, leur expertise et le bilan d'une stratégie spécifique d'investissement.
https://fsinvestments.com/education/role-of-investment-advis...
https://www.nasdaq.com/articles/how-maximize-your-income-por...
Un sous-conseilleur (un conseilleur député) des investissements est une entreprise de la gestion des actifs (des biens) empruntée d'un conseilleur des investissements pour aider à identifier, évaluer et gestionner les investissments dedans un portefeuille. Des sous-conseilleurs sont chosis normalement au base de la manière dont ils font les actions d'investissement, leur expertise et le bilan d'une stratégie spécifique d'investissement.
https://fsinvestments.com/education/role-of-investment-advis...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
avec un sous-ensemble sous la gestion d'un sous-conseiller en gestion d'actifs financiers
Sleeve means a subset or niche of financial assets
The sub-advised means the fact of being advised by an advisor under the mutual fund advisor
Those concepts are made clear by a chart included in the following attachment:
https://www.usbank.com/dam/financialiq/documents/best-practi...
The sub-advised means the fact of being advised by an advisor under the mutual fund advisor
Those concepts are made clear by a chart included in the following attachment:
https://www.usbank.com/dam/financialiq/documents/best-practi...
Discussion
Sleeve semble correspondre à une ramification du portefeuille.