Glossary entry

English英语 term or phrase:

advanced oxidation for waste

Chinese汉语 translation:

废料的深度氧化

Added to glossary by ysun
Jan 19, 2006 19:50
18 yrs ago
English英语 term

advanced oxidation for waste

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 环境与生态 waste treatment industry
In Simplified Chinese, is it "高级废弃物氧化"?

Proposed translations

+1
5小时
Selected

废料的深度氧化

指采用过氧化氢、臭氧或催化剂进行深度氧化。

"Advanced chemical oxidation processes make use of (chemical) oxidants to reduce COD/BOD levels, and to remove both organic and oxidisable inorganic components. The processes can completely oxidise organic materials to carbon dioxide and water, although it is often not necessary to operate the processes to this level of treatment

A wide variety of advanced oxidation processes are available:

chemical oxidation processes using hydrogen peroxide, ozone, combined ozone & peroxide, hypochlorite, Fenton's reagent etc.
ultra-violet enhanced oxidation such as UV/ozone, UV/hydrogen peroxide, UV/air
wet air oxidation and catalytic wet air oxidation (where air is used as the oxidant)"
Peer comment(s):

agree Danbing HE
7小时
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Big help. Thank you! Song"
+1
10分钟

废物的高级氧化/废水的高级氧化

the order is a bit wrong. and if the waste is solid, then use 废物的高级氧化, if liquid, then 废水的高级氧化
Peer comment(s):

agree jyuan_us : 有的网页居然翻成先进, 不知怎么想的。
43分钟
lol, 没办法,网络就这样,吐着吐着就习惯了。谢谢你的回复
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search