Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cut/Fill tolerance
Croatian translation:
iskopa/nasipa
Added to glossary by
Sasa Kalcik
Apr 17, 2014 12:34
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Cut/Fill tolerance
English to Croatian
Tech/Engineering
Surveying
Geosystems
Points that are within Cut/Fill tolerance, but above grade for height.
Kod određivanja točke za bazu mjerenja.
Hvala za prijedloge!
Kod određivanja točke za bazu mjerenja.
Hvala za prijedloge!
Proposed translations
(Croatian)
4 +1 | iskopa/nasipa | Sasa Kalcik |
3 | (unutar) dozvoljenih odstupanja iskopa i punjenja | Davor Ivic |
Change log
May 14, 2014 16:12: Sasa Kalcik Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
iskopa/nasipa
Prevedeno, ovo bi najbolje odgovaralo, po mom skromnom mišljenju.
Izračun količina iskopa i nasipa između dvaju različitih modela terena ...
http://www.geosustavi.hr/carlson/civil.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2014-04-17 13:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
Procedure of forest road strip zone classification into cut and fill bank.
Razredbe omeđenih površina oko šumskih cesta na stranu nasipa i stranu iskopa.
http://www.crojfe.com/r/i/07-krc.pdf
Fill slope greening – Stabiliziranje pokosa iskopa
Cut slope greening – Stabiliziranje pokosa nasipa
http://hrcak.srce.hr/file/172573
Površinski (nadzemni) iskop tla i stijene
Iskopi bilo tla bilo stijene u užem smislu osnovni su i početni zemljani radovi (tj. radovi «Soil and rock fill compaction»)
“Stepenica” na padinama na kojima se kasnije izvode nasipi) .... engleski: hydraulic transverse cutting units)
http://info.grad.hr/!res/gf_osoblje/1033044770/doc/2. knjiga...
Izračun količina iskopa i nasipa između dvaju različitih modela terena ...
http://www.geosustavi.hr/carlson/civil.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2014-04-17 13:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
Procedure of forest road strip zone classification into cut and fill bank.
Razredbe omeđenih površina oko šumskih cesta na stranu nasipa i stranu iskopa.
http://www.crojfe.com/r/i/07-krc.pdf
Fill slope greening – Stabiliziranje pokosa iskopa
Cut slope greening – Stabiliziranje pokosa nasipa
http://hrcak.srce.hr/file/172573
Površinski (nadzemni) iskop tla i stijene
Iskopi bilo tla bilo stijene u užem smislu osnovni su i početni zemljani radovi (tj. radovi «Soil and rock fill compaction»)
“Stepenica” na padinama na kojima se kasnije izvode nasipi) .... engleski: hydraulic transverse cutting units)
http://info.grad.hr/!res/gf_osoblje/1033044770/doc/2. knjiga...
Note from asker:
Hvala lijepa! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
(unutar) dozvoljenih odstupanja iskopa i punjenja
prijedlog
Something went wrong...