English to French Tech/Engineering Patents chimie

The base core has sufficient capacity and capillary suction so as to make the permeability of the dryness layer the rate determining factor for acquisition time. The second method is a demand absorbency test on a Gravimétrie Absorption Test System (GATS) using the same sample materials.

said dryness layer laminate (30) exhibits liquid permeability of at least about 10 grams absorbed after 100 seconds for GATS demand absorbency test, wherein said GATS demand absorbency test is executed according to the paragraphs [0045] and [0046]

COV is the standard déviation of the test data divided by the mean, expressed as a percentage. The pooled COV of the “GATS Liquid Absorbed after 100 seconds” was about 3%.