Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Continuous Emission Monitoring
Indonesian translation:
pemantauan emisi secara berkelanjutan
Added to glossary by
Ayu Septiari
Nov 25, 2010 07:21
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, French to Indonesian, French to English
Continuous Emission Monitoring
Homework / test
English to Indonesian
Science
Environment & Ecology
environmental
What is the Indonesian of CEM?
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +1 | pemantauan emisi secara berkelanjutan |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | memantau emisi terus-menerus |
M. Laut
|
| 4 | pemantauan emisi berkesinambungan |
Evina Utami
|
| 3 | Pemantauan Emisi Kontinu |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+1
1 hr
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
pemantauan emisi secara berkelanjutan
Selain itu, Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta juga telah mengusulkan agar Pemprov DKI melakukan inventarisasi emisi secara berkelanjutan setiap tahun dengan menambah dan memperluas jenis sumber pencemar yang diinventarisasi.
http://www.beritajakarta.com/2008/id/berita_detail.asp?nNews...
http://www.beritajakarta.com/2008/id/berita_detail.asp?nNews...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
7 mins
memantau emisi terus-menerus
<><><>
15 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Pemantauan Emisi Kontinu
<>
16 mins
Evina Utami
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Your trusted interpreter in Yogyakarta
Native in: Indonesian , Javanese (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo)
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
Related KudoZ points
:
4
pemantauan emisi berkesinambungan
<>
Something went wrong...