Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
candy brittle
Indonesian translation:
permen renyah
Added to glossary by
Kaharuddin
Mar 2, 2010 08:26
14 yrs ago
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
candy brittle
English to Indonesian
Bus/Financial
Food & Drink
Whether it's sunny or raining or whatever it's doing, this is simpy the best ice cream. We had our wedding reception here and we celebrated our children's graduation here too. My personal favourite is with candy brittle!
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | permen renyah |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | permen getis |
Sutarto
|
| 3 | permen yang cepat hancur |
Wiyanto Suroso
|
Change log
Jan 18, 2013 01:06: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
1 day 16 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
19
Selected
permen renyah
Awalnya keras, digigit langsung lumer.
Ref:
http://www.ayahbunda.co.id/Artikel/Tips/tips.pemberian.perme...
Misalnya, loli bertangkai, permen kunyah atau chewy yang mudah DImakan, dan permen renyah yang gampang hancur dan lumer DI mulut. Hindari permen keras isap ...
Ref:
http://www.ayahbunda.co.id/Artikel/Tips/tips.pemberian.perme...
Misalnya, loli bertangkai, permen kunyah atau chewy yang mudah DImakan, dan permen renyah yang gampang hancur dan lumer DI mulut. Hindari permen keras isap ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "makasih sarannya semua, sy milih jawaban mas Erich"
2 hrs
permen getis
KBBI
getis (sinonim: getas), mudah patah, rapuh
getis (sinonim: getas), mudah patah, rapuh
Note from asker:
| makasih.... |
6 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
permen yang cepat hancur
brittle candy: permen yang cepat hancur/lembut di dalam mulut
Note from asker:
| thank you pak |
Something went wrong...