Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Recruiting Recruiter Specialty
Indonesian translation:
[bidang] keahlian merekrut perekrut
Added to glossary by
Kaharuddin
Sep 11, 2012 21:41
11 yrs ago
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Recruiting Recruiter Specialty
English to Indonesian
Bus/Financial
Human Resources
Manage Recruiting Recruiter Specialty
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +3 | [bidang] keahlian merekrut perekrut |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | perekrutan ahli perekrut |
vicksy nurhayati
|
| 4 | merekrut khusus pendaftar baru |
M. Laut
|
| 3 | ahli merekrut agen tenaga kerja |
bayu diantoro
|
Change log
Jan 27, 2013 21:50: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+3
3 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
174
English term (edited):
recruiting recruiter specialty
Selected
[bidang] keahlian merekrut perekrut
Tanpa konteks yang lebih tajam, saya asumsikan bahwa specialty adalah sejenis bidang keahlian.
3 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
vicksy nurhayati
Canada
Canada
Native in Indonesian
Specializes in field
Canada
Website, Tourism, IT, UI, Software, App
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian
Related KudoZ points
:
7
perekrutan ahli perekrut
IMHO.
4 hrs
bayu diantoro
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Just do the best
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
Related KudoZ points
:
4
ahli merekrut agen tenaga kerja
IMHO, saya mengira recruiter disini berbentuk lembaga atau agen
7 hrs
merekrut khusus pendaftar baru
recruiter = pendaftar baru
Something went wrong...