Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Earnings: 25% of sales, 25% 2nd tier
Indonesian translation:
pendapatan: 25% penjualan, 25% tingkat kedua
Added to glossary by
Kaharuddin
Jan 7, 2010 08:00
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Earnings: 25% of sales, 25% 2nd tier
English to Indonesian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
istilah internet marketing.....please help...
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +2 | pendapatan: 25% penjualan, 25% tingkat kedua |
Ikram Mahyuddin
|
| 4 | pendapatan: 25% penjualan, 25% komisi/bonus dari penjual lain dalam jejaringnya |
Wiyanto Suroso
|
Proposed translations
+2
12 mins
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
30
Selected
pendapatan: 25% penjualan, 25% tingkat kedua
memang belum jelas, tingkat kedua apa, bergantung pada konteksnya, bisa produk, produsen, jaringan
Note from asker:
| ini tentang pendapatan dari penjualan produk tertentu mas.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks again :)"
17 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
81
pendapatan: 25% penjualan, 25% komisi/bonus dari penjual lain dalam jejaringnya
There are simple rules that apply to the payout of commission for 2nd Tier Retail Sales (sales made by another affiliate that you refer to our program).
http://www.mybizwebs2.com/the_2nd_tier.php
http://www.mybizwebs2.com/the_2nd_tier.php
Something went wrong...