Jul 27, 2014 16:25
9 yrs ago
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
tangled brambles
English to Indonesian
Other
Linguistics
Speech
We were going down through tangled brambles, climbing vines, and a marvelously thickening growth of blessed shade
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | untaian rimbun |
Rudolf Frans Maulany
|
| 2 | semak belukar rimbun |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
1 hr
Rudolf Frans Maulany
Netherlands
Netherlands
Native in Indonesian
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
untaian rimbun
tangled brambles sebagai untaian rimbun anggur pada pohon anggur
Example sentence:
tangled brambles
untaian rimbun
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 6 mins
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
semak belukar rimbun
imho
Something went wrong...