Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fallback position
Indonesian translation:
jabatan alternatif
English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
fallback position
Terima kasih bantuannya ...
| 4 +3 | jabatan alternatif |
Catherine Muir
|
| 4 | rencana cadangan |
Arif Rakhman
|
| 4 | pilihan alternatif |
bayu diantoro
|
| 3 | ambang batas upah |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | posisi/jabatan cadangan |
Ikram Mahyuddin
|
Oct 2, 2012 05:31: Catherine Muir Created KOG entry
Proposed translations
Australia
Available 24/7, serving global clients
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: Indonesian to English, Malay to English
jabatan alternatif
Context is SO important! Makes a BIG difference!
| agree |
ErichEko ⟹⭐
: Sesuai dengan konteks yang ditambahkan belakangan. Memang konteks sangat penting!
7 mins
|
| agree |
Rosmeilan Siagian
9 mins
|
| agree |
Hipyan Nopri
23 hrs
|
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
rencana cadangan
Indonesia
Just do the best
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
pilihan alternatif
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
ambang batas upah
Jika konteksnya sama dengan buku ini: http://preview.tinyurl.com/94v4c9x, maka fallback positions adalah ambang batas upah untuk pekerja.
Bagi serikat pekerja, ini angka upah paling kecil yang bersedia mereka terima. Bagi pengusaha, ini angka upah paling besar yang bersedia mereka bayar.
ambang batas sendiri memiliki makna di KBBI: tingkatan batas yg masih dapat diterima atau ditoleransi;
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Discussion