Bahasa Inggrisnya aneh, jadinya main tebak saja.
Not use it for a place which does damage to people or a thing, when an adhesion thing falls for emergency.
Jangan gunakan untuk tempat yang bisa melukai orang atau merusak barang-barang, ketika sebuah bahan perekat jatuh karena kondisi darurat.

Inggrisnya luar biasa (buruknya)! Tebakan saya hampir identik dengan Mas Hadiyono dan Mas Erich, tetapi sebagai alternatif: Pita perekat dua sisi dipakai untuk menempelkan benda ke dinding. Kalau pita perekatnya gagal maka benda itu akan terjatuh, apalagi dalam gempa bumi. Dalam hal ini saya asumpsikan bahwa “the adhesion thing” bermaksud barang/benda yang direkatkan.

jangan menggunakan perekat ini pada posisi yang dapat membahayakan orang atau merusak benda, yaitu posisi yang memungkinkan benda yang direkatkan terjatuh tanpa disengaja

(karena bahasa Inggris "rumit" maka terjemahannya pun dienak-enakkan)

--------------------------------------------------
Note added at 17 jam (2008-04-09 08:04:03 GMT)
--------------------------------------------------

saya pikir kemudian yang lebih tepat mungkin adalah "..., ketika benda yang direkatkan jatuh tanpa disengaja."