Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
articulating machinery
Indonesian translation:
mesin gandengan
Added to glossary by
Regi2006
Mar 17, 2017 03:02
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
articulating machinery
English to Indonesian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Prolongator: Reduces deterioration of articulating machinery by reinforcing structural elements.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | mesin gandengan |
Regi2006
|
| 4 | mesin bersendi putar |
Joe Ly Sien
|
Change log
Mar 22, 2017 04:06: Regi2006 Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
mesin gandengan
Salah satu definsi articulate menurut Oxford adalah [intransitive, transitive] (specialist) to be joined to something else by a joint, so that movement is possible; to join something in this way.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih, sepertinya ini yang paling tepat. "
58 mins
Joe Ly Sien
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
High Quality, Accuracy, Excellence
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
mesin bersendi putar
Articulating machinery di sini bisa diartikan mesin yang memiliki sendi putar yang memungkinkan mesin /bagian dari mesin dapat bergerak.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2017-03-17 04:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1 : https://en.wikipedia.org/wiki/Articulated_vehicle
Referensi 2 : http://www.room8interiors.co.uk/en-GB/lighting/articulated-m...
--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2017-03-17 04:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1 : https://en.wikipedia.org/wiki/Articulated_vehicle
Referensi 2 : http://www.room8interiors.co.uk/en-GB/lighting/articulated-m...
Something went wrong...