Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
os calcis
Indonesian translation:
os calcis (bahasa latin)
Added to glossary by
M. Laut
Jan 8, 2011 13:15
13 yrs ago
English term
os calcis
English to Indonesian
Medical
Medical: Instruments
Peralatan medis
The XXXXXXX are bone ultrasonometers that use high frequency sound waves (ultrasound) to evaluate bone status in the heel, the os calcis
===============
===============
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +1 | os calcis (bahasa latin) |
Henny Willis
|
| 5 +1 | tulang tumit |
ivo abdman
|
Proposed translations
+1
38 mins
Henny Willis
United States
United States
Native in Indonesian
United States
Bridging Languages, Seamlessly.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, French to Indonesian, Malay to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
os calcis
Selected
os calcis (bahasa latin)
os calcis adalah bahasa latin untuk tulang tumit atau calcaneus
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-01-09 00:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
btw dunia medis familiar dengan istilah ini.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-01-09 00:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
btw dunia medis familiar dengan istilah ini.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih banyak. -------------"
+1
1 hr
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
tulang tumit
Selama masih dapat diterjemahkan dan tidak ada alasan yang mendesak untuk ditulis sebagaima aslinya, diterjemahkan saja agar seragam dengan yang lainnya. Kalau aslinya ditulis dalam padanan Inggris, tentu lain perlakuannya, why :)
Something went wrong...