Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
game reserve
Indonesian translation:
suaka margasatwa
Added to glossary by
Hikmat Gumilar
Jan 21, 2007 08:12
17 yrs ago
4 viewers *
English term
game reserve
English to Indonesian
Other
Tourism & Travel
A game reserve is an area of land set aside for maintenance of wildlife for tourism or hunting purposes. Many game reserves are located in Africa. Most are open to the public, and tourists commonly take sightseeing safaris or hunt wild game.
http://en.wikipedia.org/wiki/Game_reserve
i wonder whether "wana wisata perburuan" is enough? or "cagar wisata berburu"
Your thoughts are highly appreciated.
http://en.wikipedia.org/wiki/Game_reserve
i wonder whether "wana wisata perburuan" is enough? or "cagar wisata berburu"
Your thoughts are highly appreciated.
Proposed translations
(Indonesian)
5 +5 | suaka margasatwa | Mulyadi Subali |
3 +2 | kawasan wisata berburu | Eddie R. Notowidigdo |
5 | cagar wisata berburu | Harry Hermawan |
Proposed translations
+5
50 mins
Selected
suaka margasatwa
Tetap pakai suaka margasatwa. Referensi dari UNEP (United Nations Environment Programme) dan ARCBC (ASEAN Regional Centre for Biodiversity Conservation).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone for all your efforts.
"
+2
18 mins
kawasan wisata berburu
.
Peer comment(s):
agree |
Anthony Indra
3 hrs
|
Thanks guys!
|
|
agree |
Dewinta Maharani
7 hrs
|
Thanks guys! (Of course girls included.)
|
15 hrs
cagar wisata berburu
Yes, I would strongly agree with that.
Something went wrong...