IMHO

Di lapangan (=bandara, pelabuhan, gudang), usaha di bidang ini disebut dengan ekspedisi muatan. Cabang yang paling masyhur (karena paling besar dari segi volume tercatat) adalah EMKL alias Ekspedisi Muatan Kapal Laut. Selanjutnya adalah Ekspedisi Muatan Darat, yang paling besar dari segi volume aktual.

Referensi pertama diambil dari judul sebuah buku. (Catatan: perhatikan anehnya sistem perpustakaan pemerintah; nama pengarang dimasukkan ke judul, sementara di bidang pengarang malah dimasukkan Unknown Author.

Ref 1: http://perpustakaan.bphn.go.id/index.php/searchkatalog/byId/...
Judul: Ekspedisi Muatan = Freight Forwarding/ Sukrisman
Pengarang: Unknown Author ;
Institusi: Badan Pembinaan Hukum Nasional
Tahun Terbit: 0
Kode Panggil: 347.799.6, Suk, e

Ref 2: http://shibuya0seven0days.blogspot.com/2010/01/jasa-pengirim...
Jasa PENGIRIMAN BARANG, Ekspedisi muatan darat, Laut dan Udara
Lima Tugu Utama merupakan perusahaan forwarding dengan konsentrasi jasa muatan darat yang melayani pengiriman barang untuk semua rute di Indonesia.

www.eksekutif.co.id › Gaya Hidup › EntertaimentBagikan
... ekspedisi (delivery services), maupun freight forwarding (pengiriman kargo) .... potensi pasar industri jasa freight forwarding (pengiriman barang), juga ikut ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 jam (2012-11-11 15:53:55 GMT)
--------------------------------------------------

atau pengiriman kargo

Saya lebih suka menggunakan istilah ini.(IMHO)