'regime' dalam kaitannya dengan 'welfare regime' pernah ditanyakan pada waktu yang lalu dan padanannya ialah 'tatanan kesejahteraan'. 'regime' tersebut tergolong serupa dengan pada pertanyaan di atas, yaitu 'tatanan', istilah yang berlaku umum dan mencakup segala aturan/peraturan.

Kalimat yang diberikan menunjukkan 'tatanan pengawasan negara atas pelabuhan sekarang ini (pada waktu ini)'.

Menurut Stephen D. Krasner, rezim internasional adalah suatu tatanan yang berisi kumpulan prinsip, norma, aturan, proses pembuatan keputusan–baik bersifat eksplisit maupun implisit–yang berkaitan dengan ekspektasi atau pengharapan aktor-aktor dan memuat kepentingan aktor itu sendiri dalam hubungan Internasional.

http://frenndw.wordpress.com/category/international-regimes-...

Secara pribadi saya ingin berpendapat bahwa tidak ada teori yang benar-benar 100% relevan terhadap tatanan ekonomi internasional sekarang.

http://frenndw.wordpress.com/2010/page/12/

Tatanan dunia sekarang masih jauh dari sempurna,....

http://hazpohan.blogspot.com/2010_12_01_archive.html

Rezim adalah sistem atau pola yang berlaku saat ini.

Port State Control (PSC) adalah inspeksi kapal-kapal asing di pelabuhan nasional untuk memastikan bahwa kondisi kapal tersebut dan peralatannya sesuai dengan persyaratan dalam regulasi internasional dan bahwa kapal tersebut dioperasikan sesuai dengan peraturan-peraturan tersebut.

Melihat konteks di atas sepertinya saya condong mengartikan regime = rule (aturan).