Glossary entry

English term or phrase:

Just do it

Latin translation:

modo fac/solum id fac/modo id fac/tantum id fac

Added to glossary by Vicky Papaprodromou
Apr 12, 2005 17:51
19 yrs ago
2 viewers *
English term

Just do it

English to Latin Other Other
I'm trying to translate the Nike "Just do it" into latin. Thanks
Proposed translations (Latin)
4 +3 modo fac
5 +3 solum id fac

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

modo fac

Peer comment(s):

agree Joseph Brazauskas
10 mins
Çi Joseph. Thanks a lot!
agree Valentini Mellas
13 mins
Thanks, Val!
agree Flavio Ferri-Benedetti : I love this one! So easy and quick!
1 hr
Indeed. Thanks, Flavio!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
20 mins

solum id fac

Or 'modo id fac' or 'tantum id fac'.

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-04-12 18:12:57 GMT)
--------------------------------------------------

\'Fac\' could also be replaced with \'age\'.
Peer comment(s):

agree Valentini Mellas
0 min
Thanks.
agree Vicky Papaprodromou
1 min
Thanks!
agree Dr. Linnea Franssen
1 day 40 mins
Thank you.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search