This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
PPL
Fleece Blanket
Aug 17, 2012 13:49
11 yrs ago
English term

Tita-prosthesis

English to Lithuanian Medical Medical (general) Ventiliaciniai vamzdeliai
Tita-prosthesis type Total Vario Cask. Čia produkto pavadinimas. Bet ką versti, o ką palikti originalo kalba - susipainiojau.
Proposed translations (Lithuanian)
5 titano protezas

Proposed translations

21 mins
Selected

titano protezas

Peer comment(s):
neutral Giedrius Ramasauskas : Geriausia - klausti kliento, kaip jis norėtų, kad būtų išversti firminiai pavaidinimai.. Paprastai jų neverčiame. O "tita-prosthesis" taip pat versčiau "titano protezas".
2 days 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search