Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"notions" articles
Spanish translation:
qué nociones expresan los artículos en inglés
Sep 8, 2007 01:31
16 yrs ago
2 viewers *
English term
"notions" articles
Homework / test
English to Spanish
Other
Linguistics
Gramática de Casos
even the statement that there is nonocurrence of a certain surface category in a given language- for example, saying Russian has no articles- is vacuous without the recognition of some deep category which is realised by different surface phenomena in different languages. In other words, we specify what "notions" articles express in English, then enquire how these same notions are expressed in Russian
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | qué nociones expresan los artículos en inglés | Marcelo Silveyra |
5 | nociones ( ) artículos | Henry Hinds |
Change log
Sep 8, 2007 01:33: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
qué nociones expresan los artículos en inglés
creo que la confusión viene del orden de palabras...simplemente está diciendo que hay que especificar cuáles son las nocionesque los artículos expresan en inglés.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "creo que tienes razón, esta en distinto orden, muchas gracias :)"
4 mins
nociones ( ) artículos
we specify what "notions" articles express in English = señalamos las nociones que expresan los artículos en inglés
Something went wrong...