Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AFFORDABILITY ANALYSIS
Spanish translation:
análisis de asequibilidad financiera
Added to glossary by
Ana Brassara
Apr 13, 2006 21:14
18 yrs ago
4 viewers *
English term
AFFORDABILITY ANALYSIS
English to Spanish
Law/Patents
Real Estate
A detailed analysis of the borrower’s ability to afford the purchase of a home
Proposed translations
(Spanish)
5 +3 | análisis de asequibilidad financiera | Ana Brassara |
4 +1 | análisis de poder adquisitivo / factibilidad de compra | Sandra Cifuentes Dowling |
4 | analisis de alcance | ojinaga |
Proposed translations
+3
31 mins
Selected
análisis de asequibilidad financiera
Affordability --- Accesiblidad/asequibilidad financiera; capacidad de accesso a…
http://www.sharonview.org/espanol/glosario.asp
Programa de Recuperación Urbana de la Orilla Norte del Río Biobio ...Viviendas: asequibilidad financiera de las viviendas; personas sin hogar; posesión del suelo y seguridad. Ámbitos de actividad: Metropolitano. ...
habitat.aq.upm.es/dubai/00/bp902.html - 19k -
asequible
adj. Que puede conseguirse o alcanzarse: una casa asequible, un récord asequible. No confundir con accesible.
http://www.sharonview.org/espanol/glosario.asp
Programa de Recuperación Urbana de la Orilla Norte del Río Biobio ...Viviendas: asequibilidad financiera de las viviendas; personas sin hogar; posesión del suelo y seguridad. Ámbitos de actividad: Metropolitano. ...
habitat.aq.upm.es/dubai/00/bp902.html - 19k -
asequible
adj. Que puede conseguirse o alcanzarse: una casa asequible, un récord asequible. No confundir con accesible.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 mins
análisis de poder adquisitivo / factibilidad de compra
Según contexto.
20 mins
analisis de alcance
My suggestion
Something went wrong...