Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mangetout
Greek translation:
φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληρα
Added to glossary by
Maya M Fourioti
Jul 29, 2012 09:21
11 yrs ago
French term
mangetout
French to Greek
Other
Agriculture
agriculture, légumes
Haricots Mangetout
espèce de haricots verts (φασολάκια φρέσκα, φασολάκια πράσινα), aussi mentionnés plus tard dans le texte comme "stade mangetout" à distinguer du stade "filet"
espèce de haricots verts (φασολάκια φρέσκα, φασολάκια πράσινα), aussi mentionnés plus tard dans le texte comme "stade mangetout" à distinguer du stade "filet"
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληλρα |
Maya M Fourioti
|
Change log
Jul 31, 2012 16:18: Maya M Fourioti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/568251">rokotas's</a> old entry - "mangetout"" to ""φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληλρα""
Jul 31, 2012 16:18: Maya M Fourioti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1242065">Maya M Fourioti's</a> old entry - "mangetout"" to ""φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληλρα""
Jul 31, 2012 16:19: Maya M Fourioti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1242065">Maya M Fourioti's</a> old entry - "mangetout"" to ""φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληλρα""
Proposed translations
+1
1 hr
Maya M Fourioti
Greece
Greece
Native in French
&
Greek
Greece
A way with words..
Native in: Greek 
, French 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
φρέσκα στρογγυλά φασολάκια που τρώγονται ολόκληλρα
ή
φρέσκα στρογγυλά φασολάκια mangetout
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-07-29 10:30:45 GMT)
--------------------------------------------------
ολόκληρα1
φρέσκα στρογγυλά φασολάκια mangetout
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-07-29 10:30:45 GMT)
--------------------------------------------------
ολόκληρα1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ευχαριστώ!"
Something went wrong...