Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
« coup de cœur »
Greek translation:
αγαπημένο
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Jun 22, 2006 12:48
17 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
« coup de cœur »
French to Greek
Other
Other
culture events
ΖΟΥΜ
Parmi les artistes OFF, CulturEvolution a choisi de faire un ZOOM sur son « coup de cœur »,
l’artiste français MOMO, qui a également réalisé les pages d’ouverture du catalogue FROM TO et l’artiste Egyptien Adel Wassily dont certaines de ses œuvres photographiques figurent au catalogue.
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ EVENT.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Parmi les artistes OFF, CulturEvolution a choisi de faire un ZOOM sur son « coup de cœur »,
l’artiste français MOMO, qui a également réalisé les pages d’ouverture du catalogue FROM TO et l’artiste Egyptien Adel Wassily dont certaines de ses œuvres photographiques figurent au catalogue.
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ EVENT.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | αγαπημένος, -η |
Anastasia Balta
|
Proposed translations
+2
1 hr
Anastasia Balta
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Value adding professional translations
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek
Related KudoZ points
:
8
Selected
αγαπημένος, -η
αγαπημένος καλλιτέχνης, το "αγαπημένο παιδί" της ζωγραφικής κλπ.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-22 14:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
www.windsurfing.gr/content/view/87/31/
Σε αυτό, η ομάδα του περιοδικού τεστάρει "μαζικά" διάφορα σκάφη και πανιά του τρέχοντος έτους και ανακοινώνει τα "Coup De coeur" ή αλλιώς "τα αγαπημένα" και
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-22 14:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
www.windsurfing.gr/content/view/87/31/
Σε αυτό, η ομάδα του περιοδικού τεστάρει "μαζικά" διάφορα σκάφη και πανιά του τρέχοντος έτους και ανακοινώνει τα "Coup De coeur" ή αλλιώς "τα αγαπημένα" και
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...