Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Projektwürdigkeit
français translation:
viabilité d'un projet
Added to glossary by
lorette
Jul 31, 2006 19:04
17 yrs ago
2 viewers *
allemand term
Projektwürdigkeit
allemand vers français
Autre
Gestion
Management System/Organisationsanweisung
Bonsoir,
Je doute quant à la traduction de ce terme. Je n'ai pas vraiment trouvé grand chose sur Internet qui confirme mon idée.
Beurteilung der ""Projektwürdigkeit""
Die folgende Checkliste gibt den Entscheidungsträgern Anhaltspunkte dafür, ob es im Einzelfall überhaupt sinnvoll ist, ein Projekt ins Leben zu rufen:
Définition trouvée :
Die vor Beginn des Projektes anhand vorgegebener Kriterien zu beurteilende Notwendigkeit (Würdigkeit), ein Vorhaben als Projekt durchzuführen
Un grand merci d'avance.
Bonne soirée.
Je doute quant à la traduction de ce terme. Je n'ai pas vraiment trouvé grand chose sur Internet qui confirme mon idée.
Beurteilung der ""Projektwürdigkeit""
Die folgende Checkliste gibt den Entscheidungsträgern Anhaltspunkte dafür, ob es im Einzelfall überhaupt sinnvoll ist, ein Projekt ins Leben zu rufen:
Définition trouvée :
Die vor Beginn des Projektes anhand vorgegebener Kriterien zu beurteilende Notwendigkeit (Würdigkeit), ein Vorhaben als Projekt durchzuführen
Un grand merci d'avance.
Bonne soirée.
Proposed translations
(français)
3 +3 | viabilité d'un projet | CMJ_Trans (X) |
4 +1 | éligibilité d'un projet | Michael Hesselnberg (X) |
Proposed translations
+3
2 minutes
Selected
viabilité d'un projet
Les facteurs dont dépend la viabilité d'un projet sont: l'existence de politiques de soutien, le choix de la technologie, la protection de l'environnement, ...
www.globenet.org/archives/web/2006/www.globenet.org/horizon...
Une première idée
www.globenet.org/archives/web/2006/www.globenet.org/horizon...
Une première idée
Peer comment(s):
agree |
def
: ...qui me plait bien et confirmée par le "Robert pour tous" (viabilité d'un projet, d'une entreprise)
10 heures
|
agree |
Platary (X)
13 heures
|
agree |
Sylvain Leray
13 heures
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'ai longuement hésité, mais trouvé plus d'occurrences pour "critères d’appréciation de la viabilité du projet". Merci à tous. Bon après-midi."
+1
11 minutes
éligibilité d'un projet
Définition et éligibilité d’un projet de R&D - OSEODéfinition et éligibilité d’un projet de R&D. Pour être éligible au titre de la JEI, la création ou l'amélioration d'un produit, d'un procédé, d'un process, ...
www.oseo.fr/.../definition_et_eligibilite_d_un_projet_de_r_... - 38k
Extranet rechercheL'étude de conformité du projet est réalisée par les services instructeurs de la Région et consiste à déterminer l'éligibilité d'un projet selon deux ...
xnet1.region-bretagne.fr/Recherch/scripts/Statique/Statique.asp?IdPage=6 - 28k -
PDF] Appel à projets "Jeunes chercheuses et jeunes chercheurs" Critères ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Critères d’éligibilité des projets. Pour être éligibles les projets doivent : ... Les partenaires d'un projet labellisé par un pôle de compétitivité et ...
www.agence-nationale-recherche.fr/documents/aap/2006/notice...
Programme ETIC - Université de La RéunionLa charte décrit les conditions d'éligibilité d'un projet au sein du programme ETIC, les droits et les devoirs des acteurs.
etic.univ-reunion.fr/index-sup.php?nav=3.4 - 13k
Portail de la Recherche et des Technologies en Région wallonne ...Elle permet à la DGTRE de répondre de manière plus précise aux questions des demandeurs et d'augmenter les garanties concernant l'éligibilité du projet. ...
recherche-technologie.wallonie.be/.../criteres-d-eligibilite-et-d-evaluation.html?PROFIL= - 16k - En cache - Pages similaires
www.oseo.fr/.../definition_et_eligibilite_d_un_projet_de_r_... - 38k
Extranet rechercheL'étude de conformité du projet est réalisée par les services instructeurs de la Région et consiste à déterminer l'éligibilité d'un projet selon deux ...
xnet1.region-bretagne.fr/Recherch/scripts/Statique/Statique.asp?IdPage=6 - 28k -
PDF] Appel à projets "Jeunes chercheuses et jeunes chercheurs" Critères ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Critères d’éligibilité des projets. Pour être éligibles les projets doivent : ... Les partenaires d'un projet labellisé par un pôle de compétitivité et ...
www.agence-nationale-recherche.fr/documents/aap/2006/notice...
Programme ETIC - Université de La RéunionLa charte décrit les conditions d'éligibilité d'un projet au sein du programme ETIC, les droits et les devoirs des acteurs.
etic.univ-reunion.fr/index-sup.php?nav=3.4 - 13k
Portail de la Recherche et des Technologies en Région wallonne ...Elle permet à la DGTRE de répondre de manière plus précise aux questions des demandeurs et d'augmenter les garanties concernant l'éligibilité du projet. ...
recherche-technologie.wallonie.be/.../criteres-d-eligibilite-et-d-evaluation.html?PROFIL= - 16k - En cache - Pages similaires
Discussion